Seguridad respiratoria en el salón de belleza/ estética (con servicio de uñas).

De acuerdo con la Agencia de Protección del Medio Ambiente, una de las maneras más eficaces para ayudar a prevenir la inhalación de vapores/humos/gases peligrosos y de partículas dentro de un salón de belleza con servicio de uñas, es la instalación local de sistemas de ventilación:

"Instale un sistema de ventilación de escape local cerca de las mesas de trabajo. Dado que la calefacción en general, ventilación y sistemas de aire acondicionado (HVACs) intercambian lentamente el aire del interior del salón, los salones de belleza/estéticas con servicio de uñas deben de utilizar un sistema destinado a capturar eficazmente los vapores y el polvo o expulsarlos del lugar de trabajo... y utilizar dispositivos profesionales y de calidad para purificar el aire". [1]

Las mascarillas contra polvo no lo protegen de los vapores químicos tóxicos.

"La manera más factible de proteger a los trabajadores del salón de belleza/estética con servicio de uñas es proporcionar una ventilación adecuada dentro del salón. Tomando precauciones con una ventilación adecuada eliminará la necesidad del uso de las mascarillas". EPA [1]

Model 200 Sky Sentry

Sentry Air Systems le ofrece una variedad de unidades de purificación de aire sin ductos que trabajan efectivamente en los salones de belleza/estéticas. Nuestras unidades más conocidas para ésta aplicación son el Modelo 200 extractor de humo de piso (portátil) y el Modelo 200 Sky extractor de humo para pared (unidad montable).

El modelo Sky Sentry [SS-200-SKY] es una unidad para montarse a la pared que está diseñada para tener mucho espacio libre en el área de trabajo. Está equipada con una manguera flexible de auto soporte para que el operador la pueda posicionar a la fuente de captura donde más lo necesite. El tipo de filtro apropiado es seleccionado de acuerdo a su aplicación específica. 

Model 200 Floor Sentry

El modelo 200 extractor de humo para piso [SS-200-FS] también está diseñado para darle al operador el mayor espacio posible. Esta unidad ocupa un espacio muy pequeño en el piso mientras que su manguera flexible de auto apoyo se posiciona en el área más efectiva. (Esta unidad también la tenemos disponible con doble manguera [SS-200-FSD]). La selección de filtros adecuados es seleccionada de acuerdo a su aplicación. 

Para obtener más información acerca de ésta dos unidades, así como de otras unidades de purificación de aire que puedan ayudarle a mejorar la seguridad respiratoria en su salón, por favor llame al 800- 799-4609 o envíenos un correo a sales@sentryair.com

A continuación le presentamos una lista de los síntomas potenciales y de los efectos en la salud por la exposición excesiva (“sobre exposición” como se define con los estándares de OSHA) a los ingredientes utilizados en los productos del cuidado de las uñas (ésta lista es de EPA [1].)

Las unidades de purificación de aire de Sentry Air Systems pueden filtrar efectivamente todos estos ingredientes utilizando la combinación apropiada de medios de filtración (para información individual de la eficiencia química, por favor póngase en contacto con nosotros).

Acetona	Quitaesmalte, removedor de pegamento de uñas	La exposición excesiva puede causar dolor de cabeza, mareos, irritación de la piel, ojos y garganta, disminución del sistema nervioso central (1)
Peróxido de Benzoilo	Ingrediente en polvo para uñas artificiales	La exposición excesiva puede causar irritación en ojos, piel, nariz, boca, garganta, pulmones y erupción cutánea (2)
Acetato de Butilo	Esmalte para uñas	La exposición excesiva puede causar irritación en ojos, piel, nariz, boca y garganta, dolor de cabeza, somnolencia, erupción cutánea, desorden y/o confusión (1,2)
Metacrilato de Butilo	Uñas artificiales	La exposición excesiva puede causar irritación en ojos, piel, nariz, boca y garganta, respiración corta y erupción cutánea (2)
Alcanfor	Esmalte de uñas	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, piel, nariz, boca y garganta, náusea, vómito, diarrea, dolor de cabeza, mareo y contracciones musculares incontrolables en casos de extrema sobre exposición (1,2)
Ftalato de Dibutilo	Esmalte de uñas, endurecedor de uñas	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación en ojos, estómago y en las vías respiratorias superiores. La exposición prolongada a concentraciones altas puede llegar a ser peligroso para la reproducción humana y su desarrollo (1,2)
Acetato de Etilo	Esmalte de uñas, pegamento de uñas	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, piel, nariz, boca y garganta, erupción cutánea, desorden y/o confusión (1,2)
Cianocrilato de Etilo	Pegamento de uñas	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, membranas mucosas y piel, así como sensibilización de la piel (2)
Metacrilato de Etilo	Uñas artificiales	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, piel y vías respiratorias, así como sensibilización de la piel (2)
Formalina	Endurecedor de uñas	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de los ojos, nariz, piel, garganta, sistema respiratorio y sibilancias. Una exposición prolongada puede llegar a causar problemas respiratorios parecidos al asma.5 La sustancia puede ser carcinógena si es inhalada en altas concentraciones por períodos largos (1,2)
Hidroquinona	Uñas artificiales	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación e inflamación de ojos, irritación de la piel, erupción cutánea y en casos más serios de sobre exposición; orina de color, náusea, mareo, respiración corta, contracción muscular y emociones como resultado en el sistema nervioso central (1,2)
Metacrilato de Isobutilo	Uñas artificiales	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, piel, nariz, boca, garganta y pulmones
Acido Metacrílico	Uñas artificiales	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, piel, nariz, boca y garganta, ardor de ojos y piel, respiración corta, dificultad para respirar y tos (2)
4-Metoxifenol	Uñas artificiales	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos y piel, ardor en ojos y piel y depresión como resultado en el sistema nervioso central (1,2)
Metil Etil Cetona	Esmalte de uñas, Quitaesmalte, Quitaesmalte de uñas artificiales	La exposición excesiva puede causar irritación de ojos, piel, nariz, boca y garganta, tos, dolor de cabeza, mareo, somnolencia, vómito y erupción cutánea (1,2)
Metacrilato de Metilo	Uñas artificiales	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, piel, nariz, boca y garganta, dolor en garganta, tos, respiración corta y erupción cutánea (1,2)
Poli (Metacrilato de Metilo)	Polvo para uñas artificiales	La exposición excesiva puede llegar a causar irritación de ojos, piel y garganta (por inhalación)
Tolueno	Esmalte de uñas, pegamento para uñas	La exposición excesiva  puede causar irritación de ojos y nariz, debilidad, agotamiento, confusión, sentimientos inapropiados de  felicidad, mareos, dolor de cabeza, pupilas dilatadas, ojos llorosos, ansiedad, fatiga muscular, no poder dormir, sentimiento de estremecimiento/ entumecimiento, erupción cutánea y en casos más serios o de abuso a la exposición excesiva; daño al hígado y riñón (1,2)
Resina Formaldehído Tosilamida (Resina TFR)	Endurecedor de uñas, esmalte para uñas	La exposición excesiva puede causar irritación de piel y erupción cutánea

Por favor tenga en cuenta que es responsabilidad de cada persona el utilizar diferentes tipos de controles de seguridad en los salones de belleza/estéticas con servicio de uñas. Sentry Air Systems, Inc. proporciona ésta información como un servicio al cliente, pero no puede ser completamente responsable de su presición o exactitud. Se recomienda que consulte a las autoridades legales competentes asi como a profesionales en higiene.

Referencias

[1] “Protecting the Health of Nail Salon Workers.” United States Environmental Protection Agency. http://www.epa.gov/dfe/pubs/projects/salon/nailsalonguide.pdf

[2] Nail Salons Project. EPA. http://www.epa.gov/dfe/pubs/projects/salon/index.htm

Testimonio: La impresión en 3D del modelo de corazones en el Phoenix Children´s Hospital ha hecho más seguro el flujo de trabajo con la tecnología sin ductos.

Los cirujanos cardiovasculares requieren de una gran cantidad de imágenes antes de operar el corazón de un niño.

Captura de pantalla, los modelos de corazón en 3D ayudan a salvar las vidas de los niños, Phoenix Children´s Heart Center.

Necesitan ser capaces de visualizar la estructura de los componentes del corazón, así como los defectos que quieren corregir antes de emprender una cirugía.

Durante décadas, las imágenes de visualización eran proporcionadas por resonancias magnéticas (MRIs) y tomografías computarizadas (CT scans).

Hoy en día esas tecnologías de imagen son puntos de partida para reproducirse en  impresiones 3D, con éstos modelos los cirujanos pueden tocar y analizar desde todos los ángulos el corazón, antes de entrar al quirófano.

En un proceso desarrollado en conjunto con Images Processing Applications Lab en la Universidad Estatal de Arizona, el reconocido Laboratorio Cardíaco de impresión  3D en el Heart Center at Phoenix Children´s Hospital utiliza las imágenes producidas por (MRIs y CT scans) para imprimir modelos precisos en 3D de los corazones de los pacientes.

Además de proporcionar información crucial para los cirujanos, la precisión de los modelos mejora la comunicación con las familias, que puedan estar teniendo dificultades para entender la condición de su hijo.

Liderar las actividades al margen, sin embargo, no significa que estén siempre libres de riesgos laborales.

Los procesos de producción en la impresión Lab cardíaca 3D implican el uso de esmaltes, resinas epoxi y adhesivos.

Garantías propias para estos procesos incluyen una ventilación adecuada.

Reporta un miembro del equipo Print Lab cardíaco 3D.

Los modelos de corazones impresos en 3D y codificados por color, son representados en el modelo 330 de Sentry Air (Campana de extracción de humo sin ducto), éstos fueron instalados en el Print Lab cardíaco 3D para capturar los aerosoles. No se requirió de remodelación o ductos adicionales.

 “Phoenix Children´s Hospital  alberga el laboratorio de impresión 3D cardíaco, que produce modelos impresos en 3D para la planificación quirúrgica, consulta familiar, y la educación médica, además de innovar la investigación”.

“Algunas aplicaciones de investigación requieren epoxis, esmaltes, plásticos, siliconas, y  agentes disolventes”. 

“Para lograr un ambiente seguro sin atrasar el impulso en la investigación, compramos el modelo SS-330-DSH. La campana de extracción de humo sin ducto, se integró rápidamente en el laboratorio sin cambio de infraestructura significativa, lo que habría sido muy difícil en un hospital”.

“La campana nos permite mover fácilmente los modelos, de la impresora 3D para revestimiento o fundición de procesos que necesiten ventilación”.

La impresión Lab cardíaca 3D utiliza una unidad
 de piso de Sentry, Modelo 400 con una manguera
 de pitón como la unidad mostrada en esta foto,
 para capturar partículas de impresión en 3D.
 Al igual que la campana Modelo 330 que
 se discutió anteriormente, el modelo 400
atrapa los peligros respiratorios sin costosas
 instalaciones. Sus ruedas para uso industrial y
el uso de toma de corriente estándar de 115,
 hace que el modelo 400 sea muy productivo
 en los lugares de trabajo innovadores.

“Además, nos dimos cuenta de las capacidades de la tecnología de extracción sin ducto y compramos el modelo SS-400-PYT”. 

“El extractor portátil pitón es capaz de ser empujado hasta la zona del laboratorio que más lo necesite”. 

“Es fácil de utilizar el extractor portátil para la ventilación de nuestras cámaras de vacío en un momento y después hacia la impresora con materiales experimentales”. 

 “Ambas unidades de Sentry Air Systems se han integrado en nuestro laboratorio y han sido fundamentales para el flujo de trabajo”. 

Justin Ryan Cardiac 3D Print Lab Phoenix Children’s Hospital

Phoenix Children’s Hospital

Phoenix Children´s Hospital es uno de los hospitales pediátricos más grandes de los EE.UU. El personal ofrece atención de calidad mundial en más de 70 campos de especialidad de la medicina pediátrica.

Phoenix Children´s Heart Center proporciona atención cardíaca pediátrica para bebés, niños y adolescentes con defectos congénitos del corazón, alteraciones del ritmo, insuficiencia cardíaca y otros problemas relacionados con el corazón.

¿Procesos innovadores en su laboratorio?

Si usted está buscando una ventilación adecuada para sus procesos de laboratorio, sin querer tener trastornos en sus instalaciones por favor, llame a nuestros especialistas en aplicaciones al 800-799-4609.

Puede enviarles un correo a sales@sentryair.com o contactarlos por medio de los formularios de ésta página, así como en nuestro sitio web.

Fuentes

Cardiac 3-D Print Lab
http://heart.phoenixchildrens.org/cardiac-3-d-print-lab

Image Processing Lab, University of Arizona
http://ipalab.fulton.asu.edu/

3D printing fume extraction for the medical and surgical industry
http://sentryair.com/blog/medical/3d-printing-fume-extraction-for-the-medical-and-surgical-industry/

Video: Biomedical engineers create 3-D model of heart
http://heart.phoenixchildrens.org/biomedical-engineers-create-3-d-model-heart

Ultrafine particle emissions from desktop 3D printers, by Brent Stephens, Parham Azimi, Zeineb El Orcha, Tiffanie Ramos Department of Civil, Architectural and Environmental Engineering, Illinois Institute of Technology, Chicago, IL, USA, National Institute of Applied Sciences (INSA de Lyon), Lyon, France
http://bit.ly/11RTixO

Nanotoxicology: An Emerging Discipline Evolving from Studies of Ultrafine Particles, Environ Health Perspect. 2005 July; 113(7): 823–839, by Günter Oberdörster, Eva Oberdörster, and Jan Oberdörster
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1257642/

El post procesamiento, es lo que viene después de la impresión 3D, en la fabricación de aditivos.

El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST por sus siglas en inglés) encontró la cantidad de post-procesamiento requerido de fabricación de aditivos en su laboratorio y fue "sorprendente" (Nota Técnica 1801, página 23).

Después de haber imprimido un objeto, todo el material suelto tuvo que ser retirado (polvos nanométricos).

Se respaldó adecuadamente durante la impresión que se cortó y algunos objetos y materiales requirieron del apoyo de tratamiento térmico.

Por cuestiones de apariencia se utilizaron herramientas manuales o dispositivos CNC.

Habrán partículas, que no deberían de ser inhaladas

Para los artículos impresos de post-procesamiento 3D, una empresa (cliente) quería los beneficios presupuestarios de nuestro equipo Roundaire TM, lavable, filtros reutilizables y al mismo tiempo deseaba aumentar la protección respiratoria para sus trabajadores.

Nos preguntaron si podíamos conectar el Roundaire TM, a una mesa de corriente de aire descendente. ¡Nosotros podemos! y… ¡lo hicimos!

Antes de ser enviado, fue probado, un extractor de humo portátil de Sentry, Roundaire TM que se conectó a una mesa industrial de corriente descendente con una manguera flexible pitón y un adaptador estándar.

Roundaire TM atrapa las partículas del área del operador

Un filtro es el componente clave del Roundaire TM. Los gabinetes son limitados.

Este equipo tiene un filtro estándar con una clasificación MERV 16,  por lo general se recomienda para  su uso en hospitales y salas de cirugía.

Los filtros MERV 16 pueden atrapar una variedad de tipos de partículas, incluyendo bacterias, polvo insecticida, y pigmentos de pinturas

La unión de un filtro MERV 16, con el control de velocidad ajustable da a los operadores la capacidad de igualar el volúmen de aire con el comportamiento de las partículas.

La unidad con indicador magnético proporciona información útil sobre el estado de saturación de los filtros. Los operadores realizan sus lecturas para determinar cuándo limpiar el filtro

El filtro de la unidad se puede limpiar con aire presurizado. Los escombros caen a un recogedor de polvo en el piso de la unidad y el filtro se puede poner en servicio inmediatamente.

Mesa industrial de acero inoxidable

La Mesa Industrial de corriente descendente proporciona una superficie de trabajo de acero inoxidable perforado de 1/4".

El flujo de aire del Roundaire TM jala a los contaminantes y a las partículas hacia abajo, a través de las perforaciones y el filtro MERV 16.

La superficie de trabajo es lisa, fuerte y tolera el calor.

Aditivo de fabricación y post-procesamiento en su tienda?

Si la protección respiratoria, el presupuesto y la efectividad se están fusionando en su operación de trabajo, hable con nuestros especialistas en aplicaciones. Llame al 800.799.4609 o por correo electrónico sales@sentryair.com.

También puede contactarlos a través del formulario de comentarios a continuación.

Fuentes

Lessons Learned in Establishing the NIST Metal Additive Manufacturing Laboratory, NIST Technical Note 1801, National Institute of Standards and Technology, U.S. Department of Commerce
http://dx.doi.org/10.6028/NIST.TN.1801

Additive manufacturing technologies and the respiratory hazard of UFP
http://sentryair.com/blog/manufacturing/additive-manufacturing-technologies-and-the-respiratory-hazard-of-ufp/