martes, 8 de octubre de 2013

Peligros de humos epoxi

Epoxi, también conocida como poliepóxido o un sistema de resina epoxi, es la combinación de resina epoxi y un agente de curado (también llamado un catalizador o endurecedor). Las aplicaciones comunes incluyen adhesivo de unión, pinturas y recubrimientos, primers y selladores, parcheo y repavimentación, suelos, contención química, reparaciones de madera, aplicaciones eléctricas, materiales compuestos, aplicaciones marinas, aplicaciones aeroespaciales, el arte, y muchos otros usos.

Epoxi curado plantea pocos riesgos para la salud (nota: lijado epoxi curada producirá polvo, que no debe ser inhalado), sin embargo, resinas epoxídicas líquidas y parcialmente curada introducen numerosas amenazas para la salud que se deben gestionar lo más eficientemente posible con medidas preventivas.

Riesgos para la salud
Cuando epoxi líquido se evapora, (este proceso de evaporación se acelera con mala ventilación y las altas temperaturas) sus vapores se respiran. Otras partículas respirables son producidos por lijado epoxi parcialmente curado. Epoxi puede ser bastante difícil de lijar después de un par de horas, sin embargo, puede no estar completamente curado durante un máximo de dos semanas. El polvo producido por el lijado de este epoxi contiene componentes peligrosos.

Daño respiratorio
Cuando se inhalan humos epoxi, pueden afectar la nariz, la garganta y los pulmones. La mayoría de los síntomas de la inhalación de epoxy involucran la inflamación y por lo tanto, la irritación de la nariz, la garganta y los pulmones. Cantidades repetitivos y alta de la exposición a estos vapores pueden causar sensibilización y el asma.

Cuando se inhala el polvo de epoxy curado parcialmente, las partículas quedan atrapadas en el revestimiento mucoso de las vías respiratorias y pueden causar problemas de salud graves. Según West System, fabricante líder de epoxy, este polvo no debe ser inhalado.

Sensibilización y asma
Sensibilización, en este caso, es el estado de ser alérgico a epoxi. La sensibilización puede ocurrir en cualquier momento, independientemente del número de veces o durante el tiempo que ha estado expuesto al epoxi. Sus posibilidades de ser sensibilizado aumentarán si usted está expuesto a una mayor cantidad de gases en un área sin ventilación, pero incluso un episodio de la exposición pueden provocar una reacción alérgica. Esta es la razón por la seguridad preventiva es tan importante en lo que respecta a epoxi. Una vez sensibilizado, incluso pequeñas cantidades de la sustancia pueden desencadenar reacciones alérgicas y será cada vez más difícil de trabajar con el material. Tampoco hay una cura definitiva para la sensibilización, sólo los métodos para aliviar los síntomas.

De acuerdo con MayoClinic.com, la sensibilización de la exposición a irritantes en el lugar de trabajo puede ser clasificado como asma ocupacional, que se define como "el asma que es causada o empeorada por la inhalación de un irritante en el lugar de trabajo, tales como vapores químicos, gases o polvo. Al igual que otros tipos de asma, el asma ocupacional puede causar síntomas tales como opresión en el pecho, sibilancias y dificultad para respirar ". [3] También de acuerdo con MayoClinic.com, dos de las" ocupaciones de alto riesgo "para el desarrollo de asma ocupacional son manipuladores y adhesivos Los usuarios de plásticos y resinas epoxi, entre muchos otros.


Medidas Preventivas
Un paso más eficaz que usted puede tomar para ayudar a protegerse de los humos epoxi está estableciendo una ventilación adecuada.

Opciones de ventilación de humos epoxi:
Campanas de extracción sin ductos

Campanas de extracción sin ductos [modelo SS-340-DCH] proporcionan un entorno cerrado que extrae los humos nocivos y lejos del operador a través de un sistema de ventilación / filtración que utiliza la filtración con carbón activado y finalmente se dispersa aire purificado de nuevo en la habitación. Los filtros de carbón activado son capaces de absorber los gases químicos de epoxy, creando un ambiente de trabajo seguro para el operador. Filtro de soportes especiales están disponibles en función de la composición química de la resina que se utiliza.

Extractores de humo portátiles

El Sentry portátil [modelo SS-300-PFS] está equipado con un brazo flexible autoportante por lo que el operador puede colocarlo en el área de captura o fuente donde se necesita más. Este sistema compacto permite al operador la capacidad de capturar los vapores epoxi en espacios confinados.



campana de flujo laminar de Presión Negativa

El Sentry con alas, o campana de flujo laminar [modelo SS-200-WS], proporcionan un espacio de trabajo con una fuerte succión y paneles laterales ajustables para mejores operaciones de mesa.

Las unidades anteriores están equipadas con filtro de carbón activado. Filtro de soportes especiales que están disponibles en función de la composición química. Con el fin de elegir la unidad correcta para su aplicación, uno de nuestros especialistas de aplicaciones revisará la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) con usted y determinarán el sistema de ventilación adecuado. Hay numerosas opciones más allá de las unidades mencionadas anteriormente.

Se puede llegar a un especialista de aplicaciones de Sentry Air Systems en el 1.800.799.4609, o envíenos un correo electrónico a sales@sentryair.com o relleneeste formulario para recibir másinformación.

Sentry Air Systems, Inc. proporciona esta información como un servicio al cliente, pero no se hace responsable de su exactitud o integridad. Se recomienda que las autoridades judiciales competentes, así como profesionales de la seguridad y la higiene pueden consultar.

Recursos de ayuda

[1] WestSystem.com, “Understanding Overexposure”:
http://www.westsystem.com/ss/understanding-overexposure
[2] WestSystem.com, “Health Effects from Overexposure to Epoxy”: http://www.westsystem.com/ss/health-effects-from-overexposure-to-epoxy
[3] MayoClinic.com, “Occupational Asthma”:
http://www.mayoclinic.com/health/occupational-asthma/DS00591
[4] California Department of Public Health, “Epoxy Resin Systems”:
http://www.cdph.ca.gov/programs/hesis/Documents/epoxy.pdf
United States Occupational Safety and Health Administration (OSHA), “Occupational Asthma”:

viernes, 2 de agosto de 2013

Campanas de contención de polvo Compatibles con Torpac ® ProFiller sistemas de llenado de cápsulas

Los compuestos Farmaceuticos son responsables en procurar y establecer una serie de controles de seguridad y medidas cautelares para protegerse a sí mismo y del personal que trabaja con ingredients y polvos peligros de composición no estériles.

Uno de los principales riesgos laborales que se presentan durante estos procedimientos de preparación del compuesto es la posibilidad de inhalación de drogas, especialmente cuando se trabaja con ingredientes en polvo.

Torpac, Inc ® - un fabricante de cápsulas personalizados, envases solubles y sistemas de llenado de cápsulas de farmacias de compuestos - ofrece una línea completa de relleno de cápsulas de sobremesa. Los modelos incluyen: ProFill 100, ProFill OE, ProFiller 3600, ProFiller 3700 y ProFiller 3800 (Estos modelos han reemplazado el ProFill 3006, 3007, 3008 y 324).

Sentry Air Systems, Inc. ofrece Campanas portátiles decontención de polvo como un control de seguridad respiratoria que alberga cómodamente estas máquinas de sobre-mesa para llenado de capsulas permitiendo un amplio espacio para el operador y el movimiento de la máquina.

Estas campanas de polvo portatiles, silenciosas y de bajo consumo, están equipadas con ventiladores de gran alcance y de filtración HEPA (hasta el 99,97% de eficiencia en partículas de 0.3 micrones y más grandes), lo que les permite cumplir con varias regulaciones del departamento de Farmacia del Estado * para los controles de seguridad de ingeniería en las farmacias.

* Para las regulaciones específicas de su estado, siempre consulte la comision de farmacias para asegurarse de la autenticidad.

El Torpac ® ProFiller 3700 en un sistema Sentry Air de 50 pulgadas de ancho personalizada  para contención de polvo  (Función personalizada: Aumento de la altura del marco de la ventana  de 8 - a 12 pulgadas).

Para obtener más información sobre una Campana de contención de polvo  Sentry Air Systems  o un sistema de llenado Torpac ® cápsular, llámenos al 1.800.799.4609, envíenos un email a sales@sentryair.com o llenareste sencillo formulario en línea para tener un sistema Sentry Air. Nuestros Especialistas  en las Aplicaciones se contactaran con usted para discutir su proceso.

Productos destacados: Snorkel Sentry (Sentry con snorkel)

Algunas labores requieren un brazo de extracción para vapores que tenga una estabilidad superior a la normal, un brazo que no se desvie de su posición óptima si el chasis es golpeado accidentalmente.

El tipo de labor es soldadura de precision.

Los operadores  aplican ”flux” y crean articulaciones de dimensiones exactas.

Si un brazo de extracción cambia su posición aunque sea ligeramente, los vapores pueden distraer al conductor y aumentar la probabilidad de retrabajo.

Peor aún, la soldadura en caliente y el “flux” pueden causar accidentes y crear un ambiente de trabajo indeseable para los empleados. Un golpe en la mesa no debe tener consecuencias adversas.

Nuestro Snorkel Sentry  tiene todos los atributos correctos para procesos exigentes que involucren componentes peligrosos y / o costosos.

ligero, con altura adjustable y brazo estable


Nuestro Snorkel Sentry pesa aproximadamente 10 libras.

Su altura ajustable tiene un intervalo de un pie en incrementos de una pulgada.

El soporte de montaje se fija fácilmente a las mesas y bancos de trabajo para obtener estabilidad.
 
El Snorkel Sentry, sin ninguna herramienta de soporte para montaje, provee estabilidad addicional necesaria para varias aplicaciones.

Muchos procedimientos producen vapores y partículas

Las aplicaciones típicas para esta unidad incluyen soldadura, luz de molienda, el manejo de polvos farmacéuticos , químicos, solventes y extracción de vapores.

Opciones de Filtración

Esta unidad se puede personalizar con diferentes filtros para su aplicación
específica.

Por ejemplo, los filtros HEPA son hasta 99,97% de eficiencia en partículas de 0.3 micrones y más grandes; filtros ASHRAE son hasta 95% de eficiencia en partículas de 0.5 micrones y más grandes, y ULPA son hasta 99,9995% de eficiencia en partículas de 0,12 micrones y más grandes.

El Snorkel Sentry también se puede configurar con filtros de carbón activado, así como filtros especializados para gas ácido, Mercurio, aldehído, y amoníaco.

Nos gustaría saber su opinion

Para obtener información sobre las opciones de Sentry Snorkel y su aplicación, llámenos al 1.800.799.4609, envíenos un email a sales@sentryair.com o llenar este formulario en línea para hablar con un especialista de aplicaciones de Sentry Air Systems para explicar su proceso.

miércoles, 27 de marzo de 2013

Control de soldadura fuerte: riesgos respiratorios por soldadura


Tanto la soldadura fuerte (brazing) y la soldadura son procedimientos para la unión de metales.

La Soldadura utiliza temperaturas muy altas para unir los metales. La varilla de soldadura, disponible en una amplia variedad de aleaciones.

Soldadura fuerte: temperaturas más bajas, y fundente.

La Soldadura fuerte (Brazing) puede unir metales diferentes que utilizan temperaturas más bajas.

El fundente se utiliza para limpiar la junta a soldar. El contenido de los fundentes varía de acuerdo a la operación de soldadura y pueden incluir bórax, zinc y plata; incluso fluoruro.

Una aleación de soldadura fuerte es la brecha de relleno en la soldadura fuerte. La aleación de soldadura fuerte tiene una temperatura de fusión más bajo que los materiales a unir y fluye dentro de la articulación cuando se calienta.

Las Aleaciones de soldadura fuerte (braze) se componen generalmente de tres metales, tales como aluminio, cobre, y níquel. El silicio y otros metales también se pueden usar en una aleación de soldadura fuerte.

La soldadura fuerte (braze) y soldadura producen vapores peligrosos.

A continuación se muestra la lista de productos químicos comúnmente asociados con la soldadura fuerte (braze) y soldadura.

Cada uno de ellos está vinculado a la información sobre los efectos potenciales para la salud. Por ejemplo, si hace clic sobre el aluminio en la tabla de abajo, verás que sus efectos de la exposición pueden variar. Desde irritación de ojos y vías respiratorias hasta la fibrosis pulmonar, la cual se refiere a veces como la cicatrización de los pulmones. Algunos estudios vinculan el aluminio a la demencia.



Sentry Air Systems diseña y fabrica una amplia línea de extractores de humo portátiles y montables.



Nuestro equipo más grande [se muestra más arriba], para trabajo pesado es el Modelo portátil # SS-500-PFS-MP1 Sentry Floor que ofrece control de humos durante las operaciones de soldaduras.

Proporciona hasta 1300 cfm [pies cúbicos por minuto] de volumen de aire, y está disponible en una variedad de configuraciones de captura.

El mantenimiento es sencillo y directo. Los filtros son de fácil limpieza utilizando aire a presión, sin tener que retirarlos de la unidad. Una bandeja interior acumula el polvo para facilitar su eliminación.


El Modelo # SS-300-PYT [mostrado arriba] portátil de humos con campana magnética.

El imán elimina la necesidad de mantener manualmente la campana de captura en el lugar con el fin de contener el humo y los gases producidos por la soldadura.

La unidad estándar cuenta con una manguera inflammable de 12 ft de largo y hace que sea especialmente eficaz para llegar a lugares dificiles de accesar. Contamos con una opción de manguera de 25 ft.

Las aplicaciones típicas para esta unidad son la extracción de humos en espacios elevados y subterráneos en espacios confinados.

Esta unidad funciona especialmente bien para las tareas rápidas de retrabajo y que requieren la eliminación de humos, partículas y compuestos orgánicos volátiles [VOC].


El Sky Sentry extractor de humos montado a pared [arriba] cuenta con un brazo de suspensión libre, auto-apoyo y retardante de flama que puede ser maniobrado por los operadores.

Hay cuatro modelos disponibles: SS-200-SKY, SS-300-SKY, SS-400-SKY y SS-450-SKY.

Estas unidades de mesa liberan valioso espacio de trabajo. El brazo flexible gira 180 º y se extiende hasta 62,5".

Las aplicaciones típicas de esta línea incluyen: extracción de humos de soldadura y la contención de las partículas producidas por procesos industriales tales como la molienda.

Filtración.

Para hacer frente a las aplicaciones que emiten ambas partículas y humos, tenemos varias opciones de filtros apropiados para las unidades.

Opciones de filtrado

- ASHRAE [hasta un 95% de eficiencia en partículas de 0,5 micrones o más]
- HEPA [hasta el 99,97% de eficiencia en partículas de 0,3 micrones o más]
- ULPA [hasta 99,9995% de eficiencia en partículas de 0,12 micrones y más grandes]
- Carbon activado
- Filtros especiales [Gas Ácido, Mercurio, aldehídos, amoníaco]

Información adicional.

Para más información sobre las opciones de extracción de humos de soldadura para sus operaciones, llámenos al 1.800.799.4609, envíenos un email a sales@sentryair.com, o llene este formulario en línea para que un especialista de Sentry lo contacte.

Recursos:


miércoles, 16 de enero de 2013

Colectores de Vapor para equipos CNC en techo: Conexión con Conductos de aluminio

El Modelo # SS-450-MIST Colectores de Vapor de Sentry Air, suspendida al techo y conectado por ducto individualmente a máquinas de CNC, ofrece una eficiente colección de niebla y el control de vapor en esta aplicación.
 

Esta configuración de unidades de Sentry suspendidas, como se muestra más arriba, proporciona máxima flexibilidad para operaciones de máquinas CNC que en un futuro pueden ser removidas.
 

Las unidades de aire Sentry disponen de un acceso conveniente a la cámara de filtración de manera que el reemplazo del filtro es rápido y fácil. En esta aplicación, los extractores de niebla y las máquinas CNC comparten una toma de corriente de modo que no se desperdicia energía cuando una máquina CNC no está en funcionamiento. A diferencia de una instalación centralizada que sirve a varios equipos, sólo una máquina CNC estaría en paro durante las actividades de mantenimiento del filtro.

Colectores de Niebla Sentry Air en Varios Tamaños
 
Nuestra línea de colector de niebla proporciona capacidades de volumen de aire que van desde 100 a 950 (pies cúbicos por minuto) CFM.
 
Además de la instalación suspendida que se muestra aquí, nuestros colectores de niebla puede ser montados directamente en la caja de la máquina CNC o colocado en un soporte regulable en altura adyacente a la máquina.
 
Filtros Lavables

Pre-filtros lavables recogen el vapor y convenientemente puede drenar de nuevo en la máquina CNC, donde, dependiendo de la aplicación, puede ser reutilizado.

Mist pre-filtros se suelen combinar con trampas de partículas filtros HEPA como [hasta el 99,97% de eficiencia en partículas de 0,3 micrones o más] y ASHRAE [95% de eficiencia en partículas de 0,5 micrones o más], ambos son típicas opciones de filtro para nuestro sistema.

Llámenos
 
Para obtener información sobre las opciones de colectores de niebla, por favor, llene el formulario en línea o póngase en contacto con nuestro distribuidor en México: Cepedas.

viernes, 4 de enero de 2013

El exceso de acumulación de partículas: Efectos y riesgos en la salud.


Hay muchas buenas razones para tener un ambiente de trabajo limpio y la mayoría de ellos están relacionados con los riesgos para la salud de polvos y partículas creadas por los procesos de trabajo.

En primer lugar, las partículas pueden ser perjudiciales para los pulmones. En segundo lugar, la gran acumulación de partículas que pueden provocar explosiones. Este blog aborda el tema de lo que nuestros equipos pueden desempeñar para mantener la salud y seguridad del trabajador.

Respirar partículas finas: Efectos en la salud

Image of transparent human body showing lungs and ribs cage.
En un capítulo sobre los peligros del polvo en “Fundamentos de la tecnología de partículas” [1], el autor proporciona un diagrama de las vías respiratorias humanas y relaciona el tamaño de las partículas a porciones específicas del aparato respiratorio.

En la parte de la tráquea, por ejemplo, los cilios atrapan los cuerpos extraños de 760 micras y mayores (partículas del tamaño de arena gruesa) y trasladarlos hasta la garganta que tose o estornuda.

A Más profundidad en el sistema respiratorio, el pulmón de saco alvéolos no pueden acomodar partículas mayores a 2 micras; virus, humo de tabaco y humos metálicos, pueden ser menor a 2 micras.

Desafortunadamente, "partículas que penetran tan profundamente en el sistema respiratorio son generalmente más allá de los mecanismos corporales de remoción natural de los cilios y mucosa son más propensos a ser retenida y puede ser dañino." [2]

¿Por qué? "Las partículas ultrafinas parecen tener la capacidad inexplicable para penetrar rápidamente en las células de todo el cuerpo y afectar muchas funciones celulares." [3]

Peligros del polvo

Otra razón para mantener las partículas fuera de circulacion de las áreas de trabajo, es que el polvo puede ser combustible.

Las partículas pueden acumularse en suelos, vigas, tuberías, conductos, equipos, falsos techos y paredes.

Los expertos han construido fórmulas matemáticas que utilizan el área (en pies cuadrados) de un espacio de trabajo se define como la profundidad de la acumulación de polvo dentro de esa área para determinar si un peligro de incendio existe. [5]

Hay normas estandares para la prevención de incendios y explosiones de polvo que se enfocan sistematicamente para aliviar peligros de polvo y que es una "combinación de equipos diseñados para contener, capturar, transportar neumáticamente, recolectar y filtrar polvo en el aire." [5]

Componentes recomendados son dispositivos diseñados para contener, recoger y controlar el polvo en el aire. [5]

Capturar las partículas en la fuente

Muchos procesos industriales y de fabricación crean partículas en procesos de moler, calor, cortar, mezclar o soldar los componentes que constituyen sus productos. [6]

La captura de partículas a medida que se crean, antes de que se extendió por todo el lugar de trabajo, es un buen mantenimiento que es bueno para la salud.

Fuente unidades de captura de contención

Sentry Air diseña y fabrica unidades que capturan y contienen partículas directo en la fuente.

A Sentry Air powder containment unit removes dust from the worker's breathing zone.

La unidad portátil de polvo de contención se muestra arriba (SS-400-PFS Sentry Sentry Air Floor Portable) saca las partículas lejos del trabajador. La unidad puede ser con filtros diseñados para contener tanto la materia en partículas y vapores, por lo que la mezcla y el reenvasado es limpio y seguro.


Worker uses a Sentry Air ducted exhaust hood for a manufacturing operation.

Campanas con ducto Sentry Air, como el que se muestra arriba, están diseñados para aplicaciones que deben estar conectados a un sistema de escape exterior.

A Sentry Air welding fume extractor used for both grinding and welding operations.

Operaciones de esmerilado que generan polvo y humo de soldadura no controlada pueden causar fiebreNuestro extractor de humos de soldadura portátil SS-500-PFS-MP1, está equipado con filtros Micro-Pleat Series de partículas 1 que se pueden limpiar con aire a presión. La unidad se puede mover fácilmente desde la estación de trabajo a otra estación.  


Two styles of Sentry Air capture hoses are flame-retardant.

Nuestras mangueras y la captura de partículas filtros HEPA son resistentes al fuego, tal como se muestra en el vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=T-v0y6YuUqg


ADVERTENCIA: Fuente de captura de partículas es sólo un aspecto de los planes de seguridad que se ponen en marcha para la contención de partículas. Debido a la amenaza de la explosión que está presente en muchas aplicaciones de producción de partículas, Higiene Industrial y / o gerentes de seguridad siempre deben ser consultados cuando se crean controles técnicos de seguridad para estas situaciones.

Para obtener información sobre las opciones de captura para sus operaciones, llámenos al 1.800.799.4609, envíenos un email a sales@sentryair.com, o llene este formulario en línea para tener un aire Sentry Aplicaciones Sistemas Especialista en contacto con usted para discutir su aplicación.



RESOURCES

1Fundamentals of Particle Technology

2Mine Safety and Health Administration document, Introduction to Operator Air Sampling Programs

3Particles: Size Makes All the Difference

5Committee On Handling and Conveying Of Dusts, Vapors, and Gases , September 2011

6OSHA Combustible Dust poster

Ultrafine Particles Cross Cellular Membranes by Nonphagocytic Mechanisms in Lungs and in Cultured Cells